YouTube Search lädt nicht

Hallo,
ich habe UM 4.1.0 Pro Beta auf meinem iMacPro OSX 10.9.2 und auf meinem Windows 7 Notebook installiert. Bei beiden konnte ich keinen YouTube - Video/Song (nur das Audio-File) aus dem Netz laden.

Der grüne Balken im Windows - YouTube Downloader bewegt sich ohne Ende, sowie bei der Apple Version mit dem weiß/blauen Balken. Oder geht das nur mit der Video-Version von UM? Das fände ich aber echt schade!

Freue mich auf eine Lösung. Danke schon mal.
Keep Swinging Christian